excel姓名翻译公式，excel把中文名转化成字母

Excel公式
2023-08-13

excel姓名翻译公式？只能一个一个的翻译，不能通过公式翻译，现在安装Excel网络函数库，可以在单元格中写翻译公式，比如谷歌翻译=GoogleTranslate(B2,"en","zh-CN")，将单元格B2的内容从英文翻译成中文，拖动公式，那么，excel姓名翻译公式？一起来了解一下吧。

怎么把表格里的英文翻译成中文

以前在WPS或Excel表格中进行翻译，只能一个一个的翻译，不能通过公式翻译，现在冲氏安装Excel网络函数库，可以在单元格中写翻译公式，比如谷散和散歌翻译=GoogleTranslate(B2,"en","zh-CN")，将单元格B2的内容从英文翻译成棚扮中文，拖动公式，还可以实现批量翻译。除了英译中、中译英，还支持其他语言翻译。

excel翻译成中文公式

不需要用团迟函数，操作方法如下：

第一步，桌面下新建一个文档。

第二步，打开塌春李后，主森烂界面如图所示。

第三步，点击审阅。

第四步，继续点击翻译。

第五步，右侧弹出信息检索界面。

第六步，输入一个英文单词。

第七步，点击回车或者图示的按钮，就可以看到英文翻译结果

表格自动翻译英语公式

如果有一个汉字拼音对照表，问题就简单多了。

假设A列为汉字，B列为汉字对应的拼音（这个对照表可以在网上，如果不是EXCEL文件，可以转化成EXCEL文件）但要注意，汉字不能有相同的出现（因为汉字多音现象比较多，要将重复汉字删除）转化完后保存在C：\汉字拼音对照表.xls

则可以使用VLOOKUP函数

假设A输入姓名，B显示对应拼音

B1输入

=vlookup(left(a1,1),[c:\胡凳汉字拼音对照表.xls]sheet1!a1:b10000,2,0)&vlookup(mid(a1,2,1),[c:\汉字拼键做野音对照表.xls]sheet1!a1:b10000,2,0)&vlookup(right(a1,1),[c:\汉字拼音对照表.xls]sheet1!a1:b10000,2,0)

这个公稿喊式是对三个字的姓名进行翻译，其他的对公示稍作修改即可

wps里excel姓名转换英文公式

我们在使用excel表格是，经常会需要将表格中的中文翻译成英文，一般我们都会去度娘一个个单词翻译完后再拷贝到表格里，如果数据多了是很麻烦的。其实通过一个公式我们就可以轻松搞定翻译，不用做那么多重复操作，下面就来介绍一下。

一、我们首先打开一份测试页面，上面输入几行中文，我们希望在中文右边为英文。

二、点击B1列，我们输入公式=FILTERXML(WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com/translate?&i="&A1&"&doctype=xml&version"),"//translation")，我们可以看到这个是有道翻译的链接翻译地址，A1是我们要翻译的列，这李就是A1列中国，这个列需要根据你的表格实际情况修改，其他都不需要改。

三、点击空白处，我们可以看到已经出现英文china了。

四、那么我们要一列列的复制公式吗？当然不是，这里有小技巧。点击B1右下角后出现十字光标，往下拖动。

五、放开鼠标，我们看到所有中文旁的空白处都已经显示翻译后瞎谨衡的英文了。当然如果你晌丛觉得翻译不合适，还可以修改，但是通过这种方法已经可以帮我们减轻不少工作了。